瑞兔踏雪去，祥龙送春来。值此新春佳节到来之际，上海合作组织国家多功能经贸平台矿业新能源工作委员会（以下简称：上合矿能委）向社会各界长期以来的关心和帮助表示衷心的感谢！向社会各界、全体成员及其家属致以新春的问候！恭祝大家新春快乐、阖家幸福、龙年大吉！
在全球矿业正处于深度升级调整期，新能源布局千变万化，矿业与能源发展面临着新的形势和挑战的大背景下，在过去一年里，上合矿能委筹备组高举“上海精神”的旗帜，先后赴中国的21个省级行政单位及蒙古、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦这五个上海合作组织成员国开展筹备工作。在社会各界的关怀下，经各国成员单位的不断努力，上合矿能委在中国龙年新年前正式成立。
展望新的一年，我们将着重两个方面的工作：
一、整合资源，进行行业创新。具体分为：统筹成员国矿业资源开发；探索新的矿业开发合作思路，研究各成员国的产业政策；加大科技创新和资源开发的整合力度等几方面。
二、鼓励成员单位在各国建立以项目落地为核心的矿业和新能源工作组，全面赋能成员国矿业资源的开发利用，实现矿业和新能源行业的高效可持续发展。
朋友们，同志们，中国新年的钟声越来越近，让我们以“共建人类命运共同体为宗旨”，在矿业和新能源领域深度践行“一带一路”倡议，也期待着更多的合作伙伴龙年里加入到这个国际组织大家庭之中，为矿业和新能源高质量发展共同努力。
Chinese 
English